TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
salmoura
en portuguès
rus
рапа
anglès
brine
espanyol
salmuera
català
salmorra
Tornar al significat
Água salina.
Termes relacionats
água salina
català
salmorra
rus
засаливание
anglès
brining
Tornar al significat
Técnica culinária.
Termes relacionats
técnica culinária
anglès
brining
anglès
seawater
català
salmorra
espanyol
agua de mar
Tornar al significat
Água do mar.
água do mar
água salgada
català
salmorra
Salmoira.
salmoira
Sinònims
Examples for "
água do mar
"
água do mar
água salgada
Examples for "
água do mar
"
1
A temperatura da
água
do
mar
deverá atingir os 19 graus Celsius.
2
A
água
do
mar
deverá registar uma temperatura de 18 graus Celsius.
3
O quarto estava quase transbordando de
água
do
mar
;
um caixão oceânico.
4
A temperatura da
água
do
mar
deverá chegar aos 16 graus Celsius.
5
Se eles bebessem
água
do
mar
ficariam doentes por causa do sal.
1
Um sistema silencioso de propulsão transformava
água
salgada
em energia, liberando oxigênio.
2
A
água
salgada
que tinha nos pulmões não deixou dúvidas: morreu afogada.
3
Imagino que um aquário de
água
salgada
fosse algo difícil de manter.
4
Com água doce ou
água
salgada
comum, a reanimação seria mais difícil.
5
Além disso, onde moro é muito úmido e cheio de
água
salgada
.
Ús de
salmoura
en portuguès
1
A frase do sogro fora dita com ironia e rancor: uma
salmoura
.
2
Despeje a
salmoura
no recipiente, de modo a cobrir completamente os aspargos.
3
Deite a
salmoura
no recipiente, de modo a cobrir completamente os aspargos.
4
Coloque a carne na
salmoura
fria, cobrindo-a completamente com a água salgada.
5
Na
salmoura
,
as chicotadas eram ainda mais doloridas, mas não deixavam marcas.
6
Quando esta flutuava, ele sabia que a
salmoura
estava espessa o bastante.
7
Abrindo uma eclusa, deixava a
salmoura
escoar paraa casade ebulição.
8
Do barril vinha o forte e lacrimogênico cheiro de picles em
salmoura
.
9
E, depois, a Salumeria e seus tonéis de
salmoura
e seus presuntos!
10
O piso parecia esponjoso sob seus pés, o cheiro de
salmoura
persistia.
11
O cheiro provoca náuseas, embora um vidro com ovos em
salmoura
pareça
12
Era um homem velho, enrugado, tão forte quanto um barril de
salmoura
.
13
Finalmente, porém, a
salmoura
exercia seu efeito mesmo sobre a mais resistente garganta.
14
Adicione uma quantidade de
salmoura
suficiente para manter o chucrute imerso no líquido.
15
O gosto, no entanto, é bem peculiar e salgado como carne de
salmoura
.
16
Adicione o soro de leite, seguido de
salmoura
suficiente para cobrir os ovos.
Més exemples per a "salmoura"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
salmoura
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
conservar em salmoura
peixe em salmoura
barril de salmoura
cheirar a salmoura
fazer uma salmoura
Més col·locacions
Translations for
salmoura
rus
рапа
засаливание
засолка
посол
anglès
brine
brining
seawater
saltwater
espanyol
salmuera
agua de mar
català
salmorra
Salmoura
a través del temps
Salmoura
per variant geogràfica
Brasil
Comú